top of page
«Пам’ять образу»

З 27 листопада по 6 грудня в Національному центрі «Український Дім» проходитиме виставка творів одного з найвідоміших ілюстраторів Східної Європи, Владислава Єрка. «Пам’ять образу» — проєкт про візуальну пам’ять, дитинство та образи, які залишаються з нами протягом життя. Експозиція проявить знакові ілюстрації митця до улюблених кількома поколіннями українців книжок. У час темряви й тривог виставка запрошує шукати світло й тепло в найкращих дитячих спогадах, знову відчути силу краси й уяви, що допомагають нам зберігати себе.

Що ми пам’ятаємо з дитинства? Не завжди сюжет книжки чи точні слова, але часто — колір сторінки, обличчя героя, силует замку, засніжений ліс або дивовижний світ, який колись відкрився нам через малюнок. Деякі образи залишаються з нами на все життя. Ми впізнаємо їх через десятиліття, повертаємося до них у книжках, показуємо дітям і передаємо далі, навіть не замислюючись, що разом із ними передаємо частину власної історії.


Саме цій здатності ілюстрацій зберігати особистий досвід і формувати спільну культурну пам’ять присвячена виставка «Владислав Єрко. Пам’ять образу». Її відправною точкою стали твори художника, чия творчість підносить дитячу книжкову ілюстрацію до рівня мистецтва, а візуальна мова для багатьох українців стала невіддільною частиною знайомих літературних світів.

«Снігова королева», «Маленький принц», «Казки Туманного Альбіону», українські народні казки, шекспірівський цикл та улюблені всіма з дитинства книжки про Гаррі Поттера — роботи Єрка супроводжують історії, з якими виросли вже кілька поколінь читачів. Водночас його ілюстрації давно набули самостійного художнього значення. Складні композиції, приховані символи та фантастичні деталі перетворюють їх на цілісні світи, до яких хочеться повертатися.


У межах виставки відвідувачі зможуть побачити найвідоміші ілюстрації художника та ескізи до них. Це можливість не лише зустрітися зі знайомими образами, а й зазирнути в процес їхнього народження — простежити, як із першого задуму постають персонажі, простори й деталі, що згодом закарбовуються в читацькій пам’яті.


«Пам’ять образу» відкриється водночас із фестивалем «ФУНДАМЕНТ», який цього року Український Дім присвячує темі пам’яті. Пам’ять є не лише способом осмислення минулого, а й важливою умовою нашої культурної тяглості: вона допомагає зберігати досвід, розпізнавати власне коріння, передавати знання та уявлення про світ наступним поколінням. У час війни, коли руйнуються звичні зв’язки, змінюються середовища й перериваються повсякденні практики, особливо важливо осмислювати, що саме ми зберігаємо, як це передаємо і на чому будуємо спільне майбутнє.


Виставка є самостійним мистецьким проєктом, який розкриває тему фестивалю через оптику візуальної культури та особистого досвіду. Вона пропонує подивитися на пам’ять не лише як на архів подій, а і як на живий простір образів, почуттів та асоціацій, що продовжують впливати на нас сьогодні.


Можливо, під час відвідування ви впізнаєте ілюстрацію, яку пам’ятаєте з дитинства. А можливо, побачите її вперше — і саме вона стане частиною чиєїсь майбутньої пам’яті.


Виставку створено у співпраці Національного центру «Український Дім» та видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА».


Дати виставки: 27 листопада — 6 грудня 2026 року

Відкриття: 26 листопада о 17:00

Престур та перша кураторська екскурсія — о 16:00.


Куратори: Олексій Ананов, Тетяна Гаук


Партнери річної програми: VISA, Ощадбанк
Технічний партнер: Ergo


Графік роботи:

вівторок – неділя, 11:00–19:00

понеділок — вихідний.

bottom of page